昭昭看着宣传单，想了想说，那就这样吧。孟醒龇牙咧嘴地叫唤，都不问我的意见，独裁！独裁！
　　“我们投票了啊，二比一。”昭昭指了指自己，又指了指孟亦林。
　　孟醒嘟着嘴坐下，不忿之余又感觉自己在哥哥身上学到了点东西。先臣服，再吹捧，最后给意见，用迂回的怀柔政策达到目的。
　　一时都没睡意，三个人打开电视来看，竟然翻到中文台。中央电视台正在放抗日神剧，大佐用流利的中文向下属传达命令。
　　孟醒看得百无聊赖，自己跑回房间玩掌机游戏。玩着玩着就睡着了，半夜时又被渴醒，他爬起床走进客厅找水喝。
　　客厅的顶灯关了，只剩一点昏黄的氛围灯以及电视机微弱的光。夜深了，月亮被云遮住，落地窗外的东京铁塔还闪烁着霓虹灯光。电视里播放着一部黑白老电影，轻柔的英文对白在空旷深夜里起起伏伏。哥哥姐姐背对他坐着，哥哥伸长手臂搭在沙发椅背上，姐姐歪在他怀里，头靠在他肩上。
　　孟醒揉了揉迷蒙的双眼，有一瞬的恍惚，像做一场梦中梦，隐约以为自己还在家，眼前的是爸爸妈妈。
　　他向前走一步，孟亦林听到响动回过头，对他笑了笑，用唇语说，睡着了，轻点声。
　　孟醒懵懂地点点头，走到沙发旁，昭昭果然睡着了。他也用唇语说：“我要喝水。”孟亦林让他自己去冰箱里找，接着转回头看电影。
　　他拿着矿泉水回房，再进房间前，又回头看了眼客厅。这个他误以为是梦的现实，令他有些惶惑。哥哥事先答应陪他来日本玩，前提是不能告诉姐姐和父母。不告诉姐姐是要给她惊喜，不告诉父母，他却不知道为什么。童稚的心裂出一条缝，孵出靡靡的成人心事。
　　这几日都在东京打转，中途去富士山下的温泉酒店住了两天，又回到东京，花火大会正好在他tຊ们离开前一天举行。
　　吃过午饭，昭昭独自去买浴衣。东京的和服店有一整套妆造，换好衣服，顺便请店员给她化妆做头发。她挑的棉麻浴衣，浅蓝色底铺着白夹黄的小百合，腰带背后束了一个大大的蝴蝶结。化妆师将她长发挽成三股辫盘发，插上缀有流苏的和风花簪。
　　对着镜子左看右看，悄悄自恋起来，今时不同往日，她又重新看自己很顺眼了。早先很长一段时间耽于幽暗情绪，都忘了爱自己爱生活。
　　回了酒店，孟醒绕着她上下左右打量。昭昭被他看得不好意思，问怎么了。孟醒仰着脸，天真地问：“姐，听说小日本穿和服不穿内裤，你穿了吗？”
　　昭昭羞得脸颊绯红，举起扇子敲在他头上。又下意识去看孟亦林，他眼底流转着温柔的笑意，昭昭移开目光，只觉得更加害羞了。
　　观看地点在江户川河川敷，他们为了占据好位置，两点就出发。结果到了那里，河堤旁已经铺满了野餐垫，万幸还能挑到中间点的位置。
　　天气晴朗，等铺好垫子，摆好零食和啤酒饮料，三人悠哉地等到傍晚。人越聚越多，野餐垫一张挨着一张，毫无空隙可言，他们被围在人群中。孟醒热得脑门鼻尖浸满细小的汗珠，撒娇让昭昭给他扇风。
　　昭昭拗不过他，左右手来回倒腾给他扇。孟亦林说：“你惯他干什么，他没手吗？”
　　孟醒枕着昭昭的膝，悠然自得地说：“哥，那你给我扇扇。”